[:pl]
Od 5 lat, czyli od początku, wspieramy Zlot Weteranów Szos. Pierwszy raz bawiliśmy sie razem z Wami. W dniach 18–20 lipca 2014r w Stadzie Ogierów w Starogardzie Gdańskim można było podziwiać super samochody, a u nas naładować energię! W naszym namiocie czekała na Was pyszna kawa i mnóstwo niespodzianek. Kto był ten wie:) Poniżej kilka zdjęć z imprezy.
Nasza drużyna na V Zlocie Weteranów Szos:
Impreza w Starogardzie Gdańskim przyciągnęła tłumy. Zobaczcie sami:
Losowanie i wręczenie sponsorowanych przez nas nagród, osobiście przez Prezesa Krzysztofa Śliwa:
Dwóch szczęśliwych zwycięzców otrzymało od nas zapas węgla na zimę:)
Nasza drużyna przez całą imprezę rozdawała upominki. Kto był ten wie:)
A do naszego namiotu ustawiały się kolejki…
Dobra zabawa udzielała się wszystkim.
Niektórych z nas spotkać możecie codziennie na naszym składzie w Starogardzie.
SERDECZNIE ZAPRASZAMY:)
Zdjęcia ze strony www.kociewiak.pl i www.sck.art.pl
Więcej zdjęć z imprezy TUTAJ
Artykuł w tygodniku „Wieści z Kociewia” (str. 8) TUTAJ
Poznaj program imprezy TUTAJ
Zobacz zwiastun TUTAJ
Zobacz filmik z imprezy TUTAJ
SERDECZNIE DZIĘKUJEMY ORGANIZATOROM I UCZESTNIKOM ZA DOBRĄ ZABAWĘ!
[:de]
Seit 5 Jahren, d.h. von Anfang an, unterstützen wir Zusammenkünfte von Oldtimers. Zum ersten Mal haben wir uns mit Euch amüsiert. Vom 18. zum 20. Juli 2014 konnte man Superwagen im Hengststall Stado Ogierów in Starogard Gdański bewundern, und Energie bei uns laden! In unserem Zelt hat man leckeren Kaffee ausgeschenkt und eine Unmenge Überraschungen angeboten. Wer da war, der weiss:) Unten finden Sie ein paar Fotos vom Event.
Unser Team bei der 5. Zusammenkunft von Oldtimers:
Die Veranstaltung zog Massen von Menschen. Überzeugen Sie sich selbst:
Verlosung und Aushändigung der von uns geförderten Preisen, persönlich durch den Vorstandsvorsitzenden Krzysztof Śliwa:
Zwei glückliche Sieger haben einen Kohlenvorrat für Winter von uns erhalten:
Unser Team bat Geschenke die ganze Zeit lang. Wer da war, der weiss!
Und vor unserem Zelt standen Schlangen…
Alle sind gutgelaunt worden.
Einige von uns treffen Sie tagtäglich bei unserem Lager in Starogard.
WIR LADEN SIE HERZLICH EIN!
Fotos auf der Seite www.sck.art.pl und www.kociewiak.pl
Weitere Fotos vom Event HIER
Ein Artikel in der Wochenzeitung „Wieści z Kociewia” (seite 8) HIER
Event-Programm HIER
Siehe Video HIER
WIR DANKEN DEN VERANSTALTERN UND TEILNEHMERN FÜR GUTE UNTERHALTUNG!
[:]